Omas deutscher Gurkensalat

Featured in: Bunte Salate & Bowls

Dieser erfrischende Gurkensalat kombiniert dünn geschnittene Gurken mit einem cremigen Dressing aus saurer Sahne, Weißweinessig und Dill. Das Salzen der Gurken vorab zieht überschüssige Feuchtigkeit heraus, wodurch der Salat knackig bleibt. Ein Hauch von Zucker und schwarzem Pfeffer rundet den Geschmack ab. Besonders gut eignet sich der Salat als leichte Beilage zu deftigen Gerichten und lässt sich einfach vorbereiten.

Updated on Thu, 27 Nov 2025 14:31:00 GMT
Creamy Omas German Cucumber Salad, with fresh dill, ready to eat, a perfect side dish. Merken
Creamy Omas German Cucumber Salad, with fresh dill, ready to eat, a perfect side dish. | foodideen.com

Ein erfrischender, cremiger Gurkensalat mit Dill, inspiriert von traditionellen deutschen Familienrezepten. Knackige Gurken werden in einem süß-sauren Dressing geworfen und ergeben die perfekte Beilage.

Dieser Salat ist seit meiner Kindheit ein Favorit in unserer Familie und erinnert mich immer an gemeinsame Mittagessen mit Oma.

Ingredients

  • Gemüse: 2 große Gurken, dünn geschnitten, 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)
  • Dressing: 150 g (2/3 Tasse) saure Sahne oder griechischer Naturjoghurt, 2 EL Weißweinessig, 1 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl, 1 TL Zucker, 1/2 TL Salz, 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Instructions

Schritt 1:
Die Gurkenscheiben in ein Sieb legen und mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen. Gut vermengen und 10 Minuten stehen lassen, damit überschüssiges Wasser entzogen wird.
Schritt 2:
Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und vorsichtig mit einem sauberen Küchentuch oder Papiertuch ausdrücken.
Schritt 3:
In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, Pfeffer und gehackten Dill glatt verrühren.
Schritt 4:
Die abgetropften Gurkenscheiben (und die Zwiebel, falls verwendet) zum Dressing geben und vorsichtig vermengen.
Schritt 5:
Abschmecken und Gewürze bei Bedarf anpassen. Für den besten Geschmack mindestens 30 Minuten kalt stellen.
Close-up of Omas German Cucumber Salad, highlighting the crisp cucumbers and tangy dressing. Merken
Close-up of Omas German Cucumber Salad, highlighting the crisp cucumbers and tangy dressing. | foodideen.com

Wenn die Familie zusammenkommt, ist dieser Salat oft der erste Gang, der alle an den Tisch bringt und für gute Stimmung sorgt.

Variationen

Für eine vegane Variante verwenden Sie pflanzlichen Joghurt oder vegane saure Sahne. Frische Kräuter wie Schnittlauch können zusätzlich den Geschmack bereichern.

Nährwertangaben

Pro Portion enthält der Salat ca. 90 Kalorien, 6 g Fett, 7 g Kohlenhydrate und 2 g Eiweiß.

Tipps zur Zubereitung

Fein geschnittene Gurken und die Einwirkzeit im Salzwasser sind entscheidend für die perfekte Konsistenz und den Geschmack.

A vibrant bowl of Omas German Cucumber Salad, showing a refreshing, summer side idea. Merken
A vibrant bowl of Omas German Cucumber Salad, showing a refreshing, summer side idea. | foodideen.com

Mit diesen Tipps gelingt Ihnen ein klassischer Omas Gurkensalat, der alle Gäste begeistert.

Häufige Fragen zum Rezept

Wie bleibt der Gurkensalat schön knackig?

Das Salzen der Gurkenscheiben vor dem Anrichten entzieht überschüssige Feuchtigkeit, wodurch der Salat seine Frische und Knackigkeit behält.

Kann ich statt saurer Sahne auch Joghurt verwenden?

Ja, Naturjoghurt oder griechischer Joghurt sind ideal für ein leichteres Dressing und behalten dennoch die cremige Konsistenz.

Wie lange sollte der Salat vor dem Servieren ziehen?

Mindestens 30 Minuten gekühlt, damit sich die Aromen von Dill, Essig und Gewürzen optimal verbinden.

Kann ich den Salat ohne Zwiebel zubereiten?

Ja, die Zwiebel ist optional und kann weggelassen werden, ohne den Geschmack wesentlich zu beeinflussen.

Welche Gerichte passen gut dazu?

Der Gurkensalat ergänzt deftige Speisen wie Schnitzel, Bratwurst oder gegrillten Fisch perfekt.

Omas deutscher Gurkensalat

Cremiger Gurkensalat mit frischem Dill in einem würzig-süßen Dressing, ideal als leichte Beilage.

Vorbereitungszeit
15 Min.
0
Gesamtzeit
15 Min.
Verfasst von Foodideen Marlene König


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Menge 4 Portionen

Besondere Ernährungsformen Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 2 große englische Gurken, dünn geschnitten
02 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)

Dressing

01 2/3 Tasse saure Sahne oder griechischer Naturjoghurt
02 2 EL Weißweinessig
03 1 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl
04 1 TL Zucker
05 1/2 TL Salz
06 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Gurken entwässern: Die Gurkenscheiben in ein Sieb geben und mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen. Gut vermengen und 10 Minuten ruhen lassen, damit überschüssiges Wasser austritt.

Schritt 02

Gurken ausdrücken: Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und anschließend mit einem sauberen Geschirrtuch oder Küchenpapier sanft ausdrücken, um restliche Feuchtigkeit zu entfernen.

Schritt 03

Dressing anrühren: In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und gehackten Dill mit einem Schneebesen zu einer glatten Sauce verrühren.

Schritt 04

Salat mischen: Die ausgedrückten Gurken (und optional die Zwiebeln) zum Dressing geben und behutsam vermengen, bis alles gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 05

Abschmecken und kühlen: Mit Salz und Pfeffer abschmecken, nach Bedarf anpassen und den Salat mindestens 30 Minuten kühl stellen, damit sich die Aromen entfalten können.

Benötigtes Zubehör

  • Scharfes Messer oder Mandoline
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Sieb
  • Geschirrtuch oder Küchenpapier

Allergiehinweis

Prüfen Sie jeden Bestandteil des Rezepts auf mögliche Allergene und ziehen Sie bei Unsicherheit einen Arzt oder eine Ärztin zu Rate.
  • Enthält Milchprodukte (saure Sahne/Joghurt).
  • Glutenfrei.
  • Bei handelsüblicher saurer Sahne oder Joghurt auf Allergene prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen zur groben Orientierung und ersetzen keine fachärztliche Beratung.
  • Kalorien: 90
  • Fett: 6 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 2 g